JAKARTA — Mantan Menteri Perdagangan, Thomas Trikasih Lembong, menyamakan proses hukum yang sedang dijalaninya dengan suasana medan tempur.
Hal itu diungkapkan Tom saat membacakan duplik atau jawaban terhadap replik Jaksa Penuntut Umum (JPU) dalam perkara dugaan korupsi importasi gula, di Pengadilan Tipikor Jakarta, Senin (14/7/2025).
Dalam dupliknya, Tom menggambarkan dinamika sidang sebagai pertarungan terbuka antara jaksa dan tim kuasa hukum, yang penuh dengan argumentasi, bantahan, dan kesaksian.
"Yang saya amati, pertarungan ini benar-benar seperti perang, dengan rudal dan roket tuduhan, bantahan, kesaksian serta keterangan, pro dan kontra, yang diluncurkan ke dalam medan pertempuran," ujar Tom di hadapan Majelis Hakim.
Tom kemudian menyitir istilah militer populer, "The Fog of War", yang berarti kabut dalam peperangan, sebuah metafora untuk menggambarkan suasana tidak menentu, membingungkan, dan penuh tekanan saat proses pengambilan keputusan.
"Benar-benar 'all hands on deck'. Semua pihak mengerahkan seluruh sumber daya demi kemenangan. Tepat sekali istilah 'kabut dan asap peperangan', atau maaf, dalam bahasa Inggris: The Fog of War," tambahnya.
Tom pun mengajak semua pihak, termasuk timnya dan pihak kejaksaan, untuk sejenak mengambil jeda dari intensitas sidang agar suasana lebih jernih dan tidak terpengaruh oleh emosi sesaat.
"Supaya debu, abu, kabut dan asap dari peperangan dalam persidangan dapat mengendap. Sehingga udara kembali jernih dan suasana menjadi tenang, sehingga Majelis Hakim dapat mempertimbangkan perkara ini dengan pikiran, hati, dan jiwa yang jernih," lanjutnya.
Istilah The Fog of War pertama kali dipopulerkan oleh Carl von Clausewitz, seorang filsuf militer asal Prusia dalam bukunya On War pada abad ke-19.
Ia menggambarkan situasi kebingungan yang sering muncul dalam medan pertempuran, yang dapat menghambat proses pengambilan keputusan secara akurat.
Kemudian, istilah ini kembali mencuat dalam budaya populer melalui film dokumenter tahun 2003 berjudul The Fog of War, garapan sutradara Errol Morris.
Film ini mengisahkan perjalanan hidup dan refleksi Robert S. McNamara, Menteri Pertahanan AS pada masa Perang Vietnam.
BANDA ACEH Kelompok Kerja (Pokja) Pemilihan pada Biro Pengadaan Barang dan Jasa (BPBJ) Sekretariat Daerah Aceh dipanggil oleh penyidik D
Hukum dan Kriminal
DELI SERDANG Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Deli Serdang menunjukkan komitmennya dalam melestarikan budaya lokal melalui dukungan terhada
Seni dan Budaya
JAKARTA Kematian merupakan bagian alami dari siklus kehidupan manusia. Namun, proses yang terjadi pada tubuh setelah seseorang meninggal
Kesehatan
JAKARTA Drawing babak keempat Kualifikasi Piala Dunia 2026 zona Asia akan resmi digelar pada Kamis (17/7/2025) pukul 14.00 WIB di Hyatt
Olahraga
MEDAN Unit Reskrim Polsek Medan Area berhasil mengamankan seorang pria berinisial MRP alias Reza (25), yang diduga kuat sebagai pelaku s
Hukum dan Kriminal
JAKARTA Draf Revisi Kitab UndangUndang Hukum Acara Pidana (RKUHAP) kini dapat diakses secara publik melalui situs resmi DPR RI. Hal ini
Hukum dan Kriminal
JAKARTA Artis Nikita Mirzani kembali menjalani persidangan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan dalam perkara dugaan pengancaman dan pem
Entertainment
JAKARTA Ahli forensik digital Rismon Sianipar menilai gugatan yang dilayangkan Farhat Abbas ke Pengadilan Negeri Jakarta Pusat terhadap
Politik
MEDAN Pemerintah Provinsi Sumatera Utara (Pemprov Sumut) menyatakan dukungannya terhadap program verifikasi pendataan kepemilikan tiga j
Pemerintahan
BATU BARA Dalam rangka mendukung program ketahanan pangan nasional, Lapas Kelas IIA Labuhan Ruku melakukan penebaran sebanyak 5.000 ekor
Pertanian Agribisnis